京都衣笠的SHARE HOUSE| 京都的國際交流共生公寓

こんにちは！僕は京都の大学に通う大学１年生です(^-^) 日本語が母語で、英語も少しだけ話せます、それとドイツ語を大学で勉強中です！請繼續讀

こんにちは！僕は京都の大学に通う大学１年生です(^-^) 日本語が母語で、英語も少しだけ話せます、それとドイツ語を大学で勉強中です！ 趣味は読書と映画鑑賞！哲学を専攻しているので、休みの日は部屋にいることが多いけど外に出ることも大好きです(._.)♡ 一緒に映画を見に行ける友達ができるとうれしいな！もちろん語学も一緒にがんばりましょう！ Hello! I’m a freshman at a university in Kyoto :) My main language is Japanese and I can speak English a little (but my English is still incomplete), also I’m learning German in my university! My hobbies are reading and watching movies! I'm majoring in philosophy, so I often stay indoors on my days off, but I also love going outside <3 I wanna find friends who can go to a theater together, of course let's work on languages!

Hi, I’m a freshman at a university and learning medicine. I speak Japanese and English. I love watching anime, reading books and listening to music. I also like cooking and eating so I’m interested in foreign cuisines.請繼續讀

Hi, I’m a freshman at a university and learning medicine. I speak Japanese and English. I love watching anime, reading books and listening to music. I also like cooking and eating so I’m interested in foreign cuisines. I’m looking forward to experiencing different cultures!! はじめまして！大学1年生で医学を勉強しています。日本語と英語が話せます。 アニメを観たり、本を読んだり、音楽を聴くことが好きです。 また料理や食べることも好きなので、外国の料理にも興味があります。 いろいろな文化を体験できるのを楽しみにしています！

I’ll be living in Kyoto on a working holiday visa. I’m a website developer and really into sports—both playing and watching.請繼續讀

Hi! I’ll be living in Kyoto on a working holiday visa. I’m a website developer and really into sports—both playing and watching. I also love music and coffee, and I’m usually up for going out, exploring, or just hanging out with people. I speak English, Spanish, and Catalan, and I’m currently studying Japanese little by little. I’m really looking forward to meeting people and making some friends while I’m there, and I love learning about different cultures too. こんにちは！ ワーキングホリデービザで京都に住むことになりました。私はウェブサイト開発者で、スポーツ（見るのもするのも）が大好きです。音楽とコーヒーも好きで、外出したり、新しい場所を探検したり、人と過ごしたりするのも好きです。 英語、スペイン語、カタルーニャ語が話せます。いろんな人と出会って友達になれたら嬉しいですし、異文化を学ぶのが楽しみです！

Hii, I just finished my bachelor’s degree in Germany, and until I start grad school next year, I want to spend some time living and traveling in Japan.請繼續讀

Hii, I just finished my bachelor’s degree in Germany, and until I start grad school next year, I want to spend some time living and traveling in Japan. I can speak German, English, and a little Japanese. In my free time, I enjoy cooking, reading, and hiking. I’m looking forward to meeting new friends during my time in Japan and spend time together! :) はじめまして！ドイツの大学を卒業したばかりで、大学院が始まるまでの間、日本を旅行したいと思っています。ドイツ語と英語が話せて、日本語も少しできます。趣味は料理、読書、ハイキングです。日本で新しい人と出会えるのを楽しみにしてます！よろしくね~

Hello! I am French and living in Kyoto to study Japanese. I like to hike in the mountains, read and listen to music.請繼續讀

Hello! I am French and living in Kyoto to study Japanese. I like to hike in the mountains, read and listen to music. I can speak English, Spanish and a little bit of Japanese. Can't wait to meet everyone! こんにちは！フランス出身で、京都で日本語を勉強しています。 山登りや読書、音楽を聴くことが好きです。 英語とスペイン語、そして少し日本語を話すことができます。 みなさんにお会いできるのを楽しみにしています！

I enjoy reading, movie / game nights and you can always ask me out for a coffee or beer! ;))請繼續讀

Hello! It's very nice to meet you and I'm so glad to be living in this share house. I'm on an exchange from my home university in the Netherlands where I study Food Technology so as you might have guessed I like to cook and eat delicious foods ;) Furthermore, I would love to see the cities and other areas in Japan, go to concerts (classical and pop), and enjoy sports together. I play the cello and love to play badminton. I enjoy reading, movie / game nights and you can always ask me out for a coffee or beer! ;)) I am fluent in English and a bit German but I'm sad to say my Japanese is far from something - hope to learn from you and enjoy our time together! <3 こんにちは！お会いできてとても嬉しいです。このシェアハウスで生活できて本当に幸せです。オランダの母大学から交換留学で来ていて、食品技術を専攻しています。お察しの通り、料理や美味しいものを食べるのが大好きです ;) さらに、日本の都市や地方を訪れたり、コンサート（クラシックもポップスも）に行ったり、一緒にスポーツを楽しんだりしたいと思っています。チェロを弾き、バドミントンも大好きです。読書や映画・ゲームナイトも楽しみ、コーヒーやビールに誘ってくれても大歓迎です！ ;)) 英語は流暢でドイツ語も少し話せますが、残念ながら日本語はまだ全く話せません。皆さんから学べて、一緒に楽しい時間を過ごせたら嬉しいです！<3

My hobbies vary wildly from hiking and fishing to playing video games. I will be living here a long time so I hope to connect with all sorts of people in order to experience lots of new things.請繼續讀

Hello I am a student who came to study Japanese. I only speak English currently but by both living in Japan and going to a language school I hope to be able to at least hold a conversation quickly. My hobbies vary wildly from hiking and fishing to playing video games. I will be living here a long time so I hope to connect with all sorts of people in order to experience lots of new things.

I love art, drawing, sculpting, and painting. I also love to read.請繼續讀

Hello! I am a full time student studying Japanese. I was an Animation teacher before coming to Japan. I speak English, a little Spanish, and a little Japanese. I love art, drawing, sculpting, and painting. I also love to read. I look forward to meeting other students and people from all different walks of life! こんにちは！私は日本語を勉強しているフルタイムの学生です。日本に来る前はアニメーションの教師をしていました。英語、少しのスペイン語、そして少しの日本語を話せます。アート、絵を描くこと、彫刻、絵画が大好きです。読書も大好きです。様々な分野から集まる他の学生や人々と出会えるのを楽しみにしています！

My hobbies include watching sports (mainly soccer), going to the gym, and taking walks! I don't really drink, but I'm pretty easygoing, so if you invite me to something, I'll do my best to join.請繼續讀

Nice to meet you! Starting in April, I'll be a graduate student in Kyoto. Japanese is my native language, and I can speak a little English. My hobbies include watching sports (mainly soccer), going to the gym, and taking walks! I don't really drink, but I'm pretty easygoing, so if you invite me to something, I'll do my best to join. Looking forward to meeting you all! はじめまして！4月から京都で大学院生になります！日本語が母国語で、少しばかりの英語を話せます。趣味はスポーツ観戦(主にサッカー)、ジム、散歩などです！お酒はほぼ飲めませんがフッ軽だと思うのでお誘いいただけるとできる限り参加します！よろしくお願いいたします。

サッカー、バスケットボール、バレーボールなど、スポーツをするのが大好きです！請繼續讀

Hello, I am an university student and majoring in computer science. I'm going to stay in Kyoto for long term internship. I speak Japanese and English. I love playing sports including Soccer, basketball, volleyball, etc. Looking forward to interacting with someone who is having new way of thinking, background, culture! こんにちは。現在、大学でコンピュータサイエンスを専攻しています。長期インターンシップのため、京都に滞在する予定です。日本語と英語を話せます。サッカー、バスケットボール、バレーボールなど、スポーツをするのが大好きです！新しい考え方や背景、文化を持つ方々と交流できるのを楽しみにしています！

My hobbies are drawing, cooking, traveling to different places, and socializing with people. I am looking forward to meeting everyone and hope we can all get along!請繼續讀

Hello, nice to meet everyone! I currently learning Japanese. I plan on attending a University in Japan by the end of next year. I speak English, Chinese, very very little Korean, and I kinda know Japanese to a degree, but I am unable to speak it that well. My hobbies are drawing, cooking, traveling to different places, and socializing with people. I am looking forward to meeting everyone and hope we can all get along! はじめまして！今、日本語勉強中しています。来年日本の大学に入学したいと思っています。私英語と中国語と日本語（全然喋れないけど日本語のリスニングはOKです ）とちょっとだけ韓国語できる（でも本当にちょっとだけです）！私の趣味は絵を描くこと、料理、いろいろな場所に旅行と人と話したいです！これからもよろしくお願いいたします！

Hello, I am a student who is going to be learning Japanese in a Language School in Japan. I love dressing up, crocheting, sewing, listening to music , reading, and watching movies/shows.請繼續讀

Hello, I am a student who is going to be learning Japanese in a Language School in Japan. I speak English and Spanish, and can only read and write Hiragana and Katakana for now. I love dressing up, crocheting, sewing, listening to music , reading, and watching movies/shows. I am looking forward to someone who shares the same interests as me.

On my days off, I like to watch movies, go for drives, go on trips, visit bakeries, and lately I like to take pictures with my digital camera when I go out! I also like to relax at home. I am looking forward to meeting you all!請繼續讀

こんにちは！ 京都出身で社会人として働いています 日本語を話します。英語はまだ話せませんが、色々な方と関わりたい、 英語は話したいのでこれからがんばろうと思っています☺︎ お休みの日は映画みたり、ドライブしたり、旅行に出かけたり、パン屋さん巡りしたり、最近は出かけた時にデジカメで写真を撮ることが好きです！家でゆっくりするのもすきです みなさんと会えるのを楽しみにしています！ Hello! I'm from Kyoto, Japan and I'm a working professional. I speak Japanese. I don't speak English yet, but I want to be involved with many different people, I want to speak English, so I'm going to try my best from now on. ☺︎ On my days off, I like to watch movies, go for drives, go on trips, visit bakeries, and lately I like to take pictures with my digital camera when I go out! I also like to relax at home. I am looking forward to meeting you all! Translated with DeepL.com (free version)

こんにちは！ I am from Britain coming to Japan to study Japanese and learn about Japanese culture! I am a Fine Art and Art History student in England, so I'm passionate about anything art-related :)請繼續讀

こんにちは！ I am from Britain coming to Japan to study Japanese and learn about Japanese culture! I am a Fine Art and Art History student in England, so I'm passionate about anything art-related :) I have many hobbies such as art, music, any sports, birdwatching, getting stuck into a good TV show or anime, and mostly I enjoy spending time with people. I love to be in nature, going out for meals, to cafes, and discovering new places. Whilst I am here, I would love to take part in traditional Japanese activities! Such as festivals and trying traditional dress such as a Kimono. It all looks so beautiful! Overall, I'm up for anything and open to learning new things! I am fluent in English, and currently learning Japanese. My level is elementary, but I am determined to improve! I also know a teeny tiny bit of Spanish. I'd love to exchange and learn about your language and culture! I really look forward to meeting you ! :) こんにちは！ 私はイギリスから日本へ日本語を学び、日本文化について学ぶために来ました！イギリスでは美術と美術史を専攻している学生なので、アートに関することは何でも熱心に取り組んでいます :) 趣味はアート、音楽、スポーツ、バードウォッチング、良いテレビ番組やアニメに夢中になることなど、そして何より人々と過ごす時間を大切にしています。自然の中での時間を過ごすこと、外食やカフェに行くこと、新しい場所を探索することが大好きです。日本にいる間、伝統的な日本の活動に参加したいと思っています！例えば、祭りや着物などの伝統的な衣装を試すことなどです。全てが本当に美しいですね！全体として、何でも挑戦し、新しいことを学ぶことにオープンです！ 英語は流暢に話せます。現在は日本語を学習中で、レベルは初級ですが、上達するために頑張っています！スペイン語も少しだけ話せます。あなたの言語や文化について交流し、学びたいです！ 本当に会えるのを楽しみにしています！ :) よろしくお願いします！🌸

京都の大学生です。休みの日はジムに行ったり友達と遊んだりしています。他文化に理解のある人と繋がりたいです。請繼續讀

こんにちは！京都の大学生です。日本語を話します。英語は話せますが、もっと向上させたいです。休みの日はジムに行ったり友達と遊んだりしています。他文化に理解のある人と繋がりたいです。

Hi everyone! I’m really excited to come to Japan and join the share house! I study neuroscience at university in England, but I’m taking a year out to explore cultural studies in Japan. I speak English, and I’m a very beginner at Japanese - but I’d love to practise with people whenever I can, so please be patient with me! I’ll do my best!請繼續讀

Hi everyone! I’m really excited to come to Japan and join the share house! I study neuroscience at university in England, but I’m taking a year out to explore cultural studies in Japan. I speak English, and I’m a very beginner at Japanese - but I’d love to practise with people whenever I can, so please be patient with me! I’ll do my best! I can’t wait to explore Japan, especially all the food, nature, and hidden spots. I’d love to meet friendly, open-minded people who enjoy sharing daily life and learning from each other. Looking forward to meeting you all! みなさん、こんにちは！ 日本に来てシェアハウスで生活するのが本当に楽しみです！ イギリスの大学で神経科学を勉強していますが、今年は一年間お休みを取って、日本で文化について学ぶ予定です。 英語を話しますが、日本語はまだ初心者です。でも、できるだけたくさん練習したいので、ぜひ色々教えてください！頑張ります！ 日本の食べ物や自然、そして隠れた素敵な場所を探検するのがとても楽しみです。 日々の生活を一緒に楽しんだり、お互いに学び合ったりできる、優しくてオープンな人たちと出会えたら嬉しいです。 皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！

Hello! I’m come to Japan for a working holiday. I speak Chinese, English, and a little bit of Japanese. I love football and am looking forward to meeting friendly people.請繼續讀

Hello! I’m come to Japan for a working holiday. I speak Chinese, English, and a little bit of Japanese. I love football and am looking forward to meeting friendly people. こんにちは！ワーキングホリデーで日本に来ました。中国語と英語が話せます。日本語は少しだけ話せます。サッカーが大好きで、親切な人たちに会えるのを楽しみにしています。